1、《杨继盛七岁失母》——节选自《明史》卷二百九原文:杨继盛七岁失母。
2、庶母妒,使牧牛。
【资料图】
3、继盛经里塾,睹里中儿读书,心好之。
4、因语兄,请得从塾师学。
5、兄言于父,听之学,然牧不废也。
6、年十三岁,始得从师学。
7、家贫,益自刻厉。
8、贬狄道典史。
9、其地杂番,俗罕知诗书,继盛简子弟秀者百余人,聘三经师教之。
10、鬻所乘马,出妇服装,市田资诸生。
11、县有煤山,为番人所据,民仰薪二百里外,继盛召番人谕之,咸服曰:“杨公即须我曹穹帐,亦舍之,况煤山耶!”番民信爱之,呼曰“杨父”。
12、译文:杨继盛七岁时母亲去世。
13、继母妒嫉他,让他放牛。
14、杨继盛经过里塾,看见里面的儿童都在读书,很是羡慕。
15、于是告诉了哥哥,请求自己也能够跟着私塾老师一起学习。
16、哥哥对父亲说了,父亲让他学习,但还要放牛。
17、杨继盛十三岁时,才能够从师学习。
18、家庭贫困,学习越发刻苦自厉。
19、后来他被贬为狄道典史,狄道这个地方汉人和番人杂居,习俗落后很少有人了解诗书。
20、杨继盛从他们的子弟中选拔优秀的一百多人,聘请三经老师教他们。
21、他卖掉所乘的马匹,卖出夫人的服装,买田资助这些学生。
22、这个县有座煤山,被番人占据,农民(只得)依赖二百里外的柴薪(生火做饭)。
23、杨继盛召集番人并说服他们,他们都心悦诚服地说:“杨公即使需要我们的毡帐,我们也舍得,何况是煤山呢?”番民非常信赖爱戴他,称他为“杨父”。
24、相关人物杨继盛杨继盛(1516年6月16日[1]-1555年),字仲芳,号椒山。
25、直隶容城(今河北容城县北河照村)人。
26、明朝中期著名谏臣。
27、嘉靖二十六年(1547年),杨继盛登进士第,初任南京吏部主事,师从南京吏部尚书韩邦奇学习律吕。
28、后官兵部员外郎。
29、因上疏弹劾仇鸾开马市之议,被贬为狄道典史。
30、其后被起用为诸城知县,迁南京户部主事、刑部员外郎,调兵部武选司员外郎。
31、嘉靖三十二年(1553年),上疏力劾严嵩“五奸十大罪”,遭诬陷下狱。
32、在狱中备经拷打,终于嘉靖三十四年(1555年)遇害,年四十。
33、明穆宗即位后,以杨继盛为直谏诸臣之首,追赠太常少卿,谥号“忠愍”,世称“杨忠愍”。
34、后人以其故宅改庙以奉,尊为城隍。
35、有《杨忠愍文集》。
本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。
X 关闭
-
互联网
2023-06-19
杨继盛传七岁失母翻译启发(杨继盛七岁失母文言文翻译) 世界热点评
-
大河报网
2023-06-19
四川一招商引资项目荒废停工,农民土地流转费用遭拖欠,副镇长曾呵斥村民“有多远滚多远”
-
周佳骅码字的地方
2023-06-19
第20球!39岁中超旧将率队跃居前三,有望创造个人赛季进球新高|环球即时
-
通信世界全媒体”及标有原创的所有作品,版权均属于通信世界网。未经允许禁止转载、摘编及镜像,违者必究。对于经过授权可以转载我方内容的单位,也必须保持转载文章、图像、音视频的完整性,并完整标注作者信息和本站来源。 2、凡本网注明“来源:XXX(非通信世界网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在相关作品刊发之日起30日内进行。
2023-06-19
爱立信让传输网络更简单 热讯
-
北京青年报官网
2023-06-19
辽宁省葫芦岛市发布大雾黄色预警
-
互联网
2023-06-19
美国职业足球大联盟直播 每日观察
-
36氪
2023-06-19
聚焦分布式光伏,中瓴星能成立之初获近亿元天使轮融资
-
众车网
2023-06-19
世界热点!40万左右雷克萨斯5座SUV推荐 买车的看过来
-
绿茵新星
2023-06-19
世界快消息!主教练达尔文·哈姆才是洛杉矶湖人的第三巨头!
-
江苏经济网
2023-06-19
江苏省重大项目世和基因Ⅱ期封顶